标题:江津爱情天梯向全球发出邀请,但英文资料老外看得懂吗?

1楼：中渡街发布时间:2014-11-2 11:20:22

看到江津旅游局向全世界发出邀请.11月9日，请各国朋友到爱情天梯来，看爱情传奇，向世界说爱。
  但是大家看一看下面的英文邀请函，翻译水平真的不好说,看得懂的老外可能中文都过了四级的！倒底用的是金山词霸还是百度全文翻译?
  里面的江津两个字的拼音都搞错了, JiangJin  写成了 JiangJing
   
  
   
   
   

2楼：独角戏发布时间:2014-11-2 12:11:57

[em9][em8][em7]旅游局还是做了不少工作哈！
  我厂生产销售：
  1.打草机:开荒，果园除草管理，灌木清除，可升级配高枝锯阀木修枝！
  2.修枝机A：行业内唯一专业老粗茶杆（10-------60）下条的机器（专利产品）灌木下条。
  3.修枝机B：34大动力可以用于茶树，绿化等行业。
  4.背负悬挂系统：饮水+背负（适用于修枝机A,B的悬挂）；目的：减负。操作简单。（专利技术）
  5.伸缩剪：1.4---------3米+修枝锯，摘果（不掉下来）修枝，下条。
  6.多功能修枝摘果剪：修枝，短尖，下条，摘果（不掉下来）（专利技术）
  7.修枝摘果8件套装：修枝+摘果+摘果器+伸缩杆+伸缩剪。
  8.割草机：大面积割鱼，牛，羊等畜牧草青饲料，另外可做高枝绿篱修枝机用！另接非标设备的设计制造！（你只需要把想法告诉我们我们将会为您量身定做您所需要的机械设备。）重庆市江津区龙啸机械制造厂    
  地址：重庆市江津区吴滩镇平安新村康居A3----16----18       
  垂询电话：18716426683                023-47899611
  

3楼：摄太郎发布时间:2014-11-2 21:25:26

好啊 俺也报个名可以不？[em1][em2]

4楼：王总发布时间:2014-11-3 1:36:47

下周？报个名噻

5楼：游客发布时间:2014-11-3 16:10:58

这段英语不通顺啊 完全不符合英语的表达方式 语法错误很多啊  丢人啊 这就是江津区旅游局的水平？  

6楼：游客发布时间:2014-11-4 10:13:06

英文狗屁不通。江津的拼音应该是Jiangjin。

7楼：津西明珠发布时间:2014-11-4 18:15:21

丢脸丢大了[em28]

8楼：游客发布时间:2014-11-4 21:04:27

尼玛，就不能翻译的普通点，天梯非要整成“H L”？一看就是没有读过原版英文的家伙。整天就知道语法，尼玛的讲中文的时候有没有想过主谓宾动壮补啊？

9楼：游客发布时间:2014-11-5 10:50:50

先把坑爹的宰人价格收拾好了再说吧，切！
  

10楼：杜522发布时间:2014-11-6 20:05:44

正宗农家放羊土山羊，全放养，未饲养任何饲料。另有活水草鱼，5斤左右。纯绿色食品.欢迎现场参观、选购。现买现杀。
      
      已有江津网友前来购买。数量有限。喜欢的朋友请提前预约，美味不容错过。可帮忙联系土鸡、土鸡蛋。土鸭、鸭蛋。
      
      体验农村休闲好去处。本农庄可以钓鱼、机麻、爬山。
      
      建议大家约朋友一起组团购买。人多也好耍。
      
      地址：江津石门  江津--石门，走石滩道。或江津到油溪--金刚--滩盘     
      
      联系人：杜13568812965    136089399439
      
      淘宝网站有图片：http://shop113417896.taobao.com/?spm=2013.1.1000126.2.Kv7Kmt
      [em2]

11楼：168168发布时间:2014-11-8 20:52:58

你所需要的不懂，但是你一定需要她http://txjun2006.taobao.com/index.htm?spm=2013.1.w5002-721691910.2.FPLflQ&v=1;如果她都不能满足您，看来只有最后杀手锏:http://www.85555888.com

12楼：善良正直一国民发布时间:2014-11-9 17:18:21

江津论坛，是谁的论坛？大家知道吗？